Scarecrow (tradução)

Original

Jung Il Woo

Compositor: Não Disponível

Eu tento te sentir na ponta dos meus dedos
Mas, todas as vezes eu esqueço,
Que eu não posso te tocar.
Você sabe? Há um quarto em meu coração.
Você mora lá. Não há lugar para os outros.

Agora, até mesmo as memórias estão perdidas, até o calor se foi~

Eu estou em pé, com um pé só, como um espantalho.
Meu coração sem você, sou um triste espantalho.
Eu continuo dizendo ao vento, mesmo que meu corpo
Se espalhar
"Se você vir um dia,
Eu quero te abraçar com os braços bem abertos.
Eu esperarei por você."

Sua voz, mesmo quando eu quero rejeita-la,
Ela persiste em meus ouvidos,
Se mantém persistente.
E eu me lembro...



Eu estou em pé, com um pé só, como um espantalho.
Meu coração sem você, sou um triste espantalho.
Eu continuo dizendo ao vento, mesmo que meu corpo
Se espalhar
"Se você vir um dia,
Eu quero te abraçar com os braços bem abertos.
Eu esperarei por você."

Não quero deixar você ir (deixa-lá ir)~
Não quero deixar você ir (deixa-lá ir)~
Como se eu tivesse sido perfurado, minha respiração parece ter parado.
Palavras que eu não pude dizer, palavras que eu estou dizendo agora, mesmo que seja tarde de mais.
Eu te amo, eu te amo, meu amor~

Eu estou sempre olhando para um lugar, como um girassol.
Sem você, eu sou como um filho coberto de cinzas com nenhum lugar para ir.
Eu continuo dizendo ao vento, mesmo que meu corpo
Se espalhar.
"Se você vir um dia,
Eu quero te abraçar com os braços bem abertos.
Eu ainda amo você."